¿Qué es un servidor de gestión? / What is a management server?

(If you want to read the post in English, there is an application to translate it to the right of the blog)

Los servidores de gestión son muy importantes en toda obra de telecomunicaciones, y en especial, en las redes de comunicaciones ferroviarias. Permiten la gestión remota de los elementos de campo. Generalmente, mediante el protocolo de gestión SNMP (Simple Network Management Protocol), los equipos envían traps en los cuáles viaja la información del estado de la red.

Así, ante un cambio en el estado de algún equipo, como una caída de enlace, un avería de alimentación o un puerto de acceso desconectado (entre otros muchos), el operador puede analizar de manera remota e inmediata qué ha sucedido y actuar en consecuencia.

De la misma forma, mediante protocolos de red de acceso remoto, como Telnet o SSH, el operador puede usar el servidor de gestión para acceder al equipo, y realizar comprobaciones o modificaciones de configuración. Todo esto, protegido con protocolos de autenticación 802.1x, los cuáles solicitan nombre de usuario y contraseña.

La criticidad de mantener operativa las plataformas de gestión con el fin de tener monitorización continua del estado de la red, genera la premisa de redundar la instalación de este equipamiento.

Una característica a destacar en este tipo de servidores, es su gran longitud por la cantidad de discos duros necesarios. Debe tenerse muy en cuenta a la hora de dimensionar el bastidor dónde se alojará.

A continuación os muestro unas imágenes tomadas personalmente:

Servidores de gestión redundados

PC de Gestión

Read More

+1.000 views worldwide! // +1.000 visitas por todo el mundo!

Gracias a todos a los que hayáis visitado el blog, y para aquellos que lo haréis en un futuro.

Thanks to all those who you have visited the blog, and for those you will do in the future.

Ya son más de 1.000 visitas al blog por todo el ámbito ferroviario nacional e internacional.

Already more than 1.000 views to the blog for all the national and international railway sector.

Se han incrementado las visitas en Europa, EEUU, América Central y del Sur.

Visits have increased in Europe, the U.S., Central and South America.

Más de 1.000 visitas por todo el mundo

Momento de las 500 visitas

Momento más de 1.000 visitas, con una visita
desde Macedonia e Israel en ese momento

Listado de Visitas por países

Read More

Comparative bw SFP's: Optical - 1 Gbit / s, Optical - 10 Gibt/s and Electric // Comparativa SFP´s: Óptico 1 Gbit/s, Óptico 10 Gibt/s y Eléctrico.

(If you want to read the post in English, there is an application to translate it to the right of the blog)

Última entrega de SFP´s, con una comparación gráfica entre los tres tipos de módulos ópticos anunciados en el título. Si quiere consultar los anteriores post sobre este asunto, pinche en los siguientes enlaces:

¿Qué es un SFP Eléctrico?

¿Qué es un SFP óptico?

De arriba a abajo: Eléctrico, Óptico de
1Gbit/s y Óptico de 10 Gibt/s

De izquierda a derecha: Eléctrico, Óptico de
1Gbit/s y Óptico de 10 Gibt/s

De arriba a abajo: Eléctrico, Óptico de
1Gbit/s y Óptico de 10 Gibt/s

Read More

Video: Test about the drainage of a communications chamber. // Video: Prueba Desagüe Arqueta de Comunicaciones.

(If you want to read the post in English, there is an application to translate it to the right of the blog)

Os adjunto un vídeo sobre el desagüe de una arqueta de comunicaciones:

Read More

¿Qué es un SFP eléctrico?

(If you want to read the post in English, there is an application to translate it to the right of the blog)

Con objeto de ampliar la información presentada sobre los tipos de SFP ópticos empleados en las redes de comunicaciones de líneas ferroviarias de Alta Velocidad, y que podéis encontrar en el siguiente enlace: Explicación SFP-ÓPTICO en el blog, quería completar ese "post" con una breve descripción de ¿Qué es un SFP eléctrico?

Se diferencian de los ópticos a nivel de nomenclatura porqué la capacidad de línea (10/100/1000 Mbits) viene acompañado del término "BASE-T". Su distancia, en torno a los 100 metros, depende del tipo de cableado de cobre que conecta al SFP (en concreto de su categoría). Los tipos de cables, sus distancias y capacidades, los presentaré en una entrada próximamente.

A continuación os muestro unas imágenes de este tipo de conector.

SFP eléctrico

SFP eléctricos (puertos 3 y 4)
SFP ópticos (puertos 5 y 6)

Read More

Tendido Troncal de Fibra Óptica: Procedimiento "B" / Laying Fiber Optic Trunk Cable: Procedure "B"

(If you want to read the post in English, there is an application to translate it to the right of the blog)

A continuación se presenta el segundo procedimiento de tendido de Cable de Fibra Óptica de manera troncal empleado en las líneas ferroviarias. Como siempre, emplearé archivos gráficos tomados personalmente para la explicación.

B) Tendido en canaleta empleando un sistema de bobina rotatoria y método de arrastre móviles

El procedimiento consiste en el empleo de una máquina de vía o un camión con grúa,  la colocación de la bobina con un anclaje regulado que permita su rotación, y la extracción manual de un operario del cable en favor de dicha rotación, para al final depositar la fibra óptica sobre la canaleta.

Con este procedimiento, el rendimiento de tendido es mayor, el cable no sufre efectos de tracción (ya que no se tira del cable, por lo que no aplica el empleo de dinamómetro), y tampoco experimenta efectos de rasgado de la cubierta por su desplazamiento en canaleta.

Únicamente, cuando existen postes de catenaria (aproximadamente cada 50 metros), la grúa debe desenganchar la bobina, salvar el poste y volver a repetir la operación. Aún así, el proceso es muy efectivo.

Bobina anclada a la grúa y con movimiento rotatorio

Operario completando el final de un tendido

Si quieres conocer otras formas de tendido, se publicará en próximos posts.
If you want to know others laying fiber optic cable procedures, there will be published in future posts.

Read More

Tendido Troncal de Fibra Óptica: Procedimiento "A" / Laying Fiber Optic Trunk Cable: Procedure "A"

 (If you want to read the post in English, there is an application to translate it to the right of the blog)

A continuación se presenta el primer procedimiento de tendido de Cable de Fibra Óptica de manera troncal empleado en las líneas ferroviarias. Como siempre, emplearé archivos gráficos tomados personalmente para la explicación.

A) Tendido en canaleta empleando los postes de catenaria para la sujeción de poleas.

1. Se distribuyen las bobinas por el trazado mediante "camiones de vía" o transporte normal (si no existe vía).

2. Antes de comenzar el tendido, se fijan las poleas en los postes, y se ubica la bobina Fija y el sistema de arrastre Móvil

Se fija la bobina en el comienzo del tendido, y por medios mecánicos se tira del cable para ir       depositándolo sobre las poleas. Es importante que la fuerza de tracción sobre el cable no supere los 150 Kg. Al apoyarlo sobre la polea, y posteriormente descargarlo en la canaleta, el cable no sufre deslizamientos.

Bobina Fija

Arrastre móvil del Cable

Medida de la fuerza aplicada con dinamómetro

Control continuo

Cable Sobre Poleas previo a bajarlo a canaleta

Si quieres conocer otras formas de tendido, se publicará en próximos posts.
If you want to know others laying fiber optic cable procedures, there will be published in future posts.

Read More

Artículo en Bit. "Analiza tu entorno, ¡Innova!" / Article in Bit. "Analyze your environment, ¡Innovate!"

Os presento un artículo sobre la innovación que me han publicado en la revista Bit, y quería compartirlo con vosotros. Es una edición especial dedicada a los jóvenes ingenieros de telecomunicaciones. Para aquellos que no pertenecéis al COIT y no recibís la publicación impresa en casa, podéis echar un vistazo al artículo, titulado "Analiza tu entorno, ¡Innova!", en el siguiente enlace:

http://www.coit.es/publicaciones/bit/bit191/opinionvictorandres.pdf

Aquí os lo dejo en imagen:

Read More

Feliz Navidad y Prospero Año 2013 / Merry Christmas and Happy New Year 2013

Read More

Procedimiento de Puesta a Tierra de un Bastidor de Comunicaciones / Grounding Procedure in a communication rack

La puesta a tierra de un bastidor con equipamiento de comunicaciones es de suma importancia para el correcto funcionamiento del sistema, y tienen por objeto asegurar las condiciones de protección del trabajador en condiciones de manipulación y mantenimiento de los equipos.

Los emplazamientos dónde se instalan estos bastidores de equipos, disponen de un tierra común, robusta y distribuida por toda las salas técnicas. Esto permite disponer de distintos puntos de tierra que puedan generar derivas entre las mismas. De esta forma, el bastidor es conectado a tierra:

Puesta a Tierra

Una vez establecida esa tierra, un cable permite distribuirla por todos los equipos de comunicaciones presentes en el mismo; siempre con el mismo objetivo, disponer de una tierra común. Lo ideal de estos cables es su diseño. Una pletina permite conectarse a la tierra; pero en caso de fallo del equipo o desconexión para tareas de sustitución o mantenimiento, la configuración del cable asegura que el resto de equipos que se encuentran "seriados" en esa tierra, sigan disponiendo de la misma. 

Cable de Tierra

Read More

+500 visitas por todo el mundo! // +500 views worldwide!

Ya son más de 500 visitas al blog por todo el ámbito ferroviario nacional e internacional.
Already more than 500 views to the blog for all the national and international railway sector.

Visitas por el mundo

Visitas por países

Read More

¿Qué es carril DIN? / What is DIN lane?

Un carril DIN es una barra metálica normalizada de 35 mm de ancho con una sección transversal en forma de sombrero. Es muy empleado para instalaciones eléctricas así como para equipamiento de comunicaciones con equipos embarcados o en armarios a la intemperie. La robustez de estos equipos, con rangos extendidos de temperatura y carcasas para este fin, es una máxima de su instalación.

Vista trasera Instalación Equipo
de Comunicaciones en DIN

Medidas Carril DIN

Vista Frontal Instalación Equipo de Comunicaciones en DIN

Hay diversos fabricantes especializados en este tipo de Equipos con montaje en carril DIN.

Read More

Noticia sobre Artículos en Sobre la Marcha

Os adjunto una nueva entrada que han publicado en la revista corporativa "Sobre la Marcha" de Ineco, relacionado con los artículos sobre gestión y comunicaciones ferroviarias que me han publicado en el pasado mes.

Read More

¿Qué es un OTDR? / What is an OTDR?

Un OTDR, Optical Time Domain Reflecter, es un equipo empleado en las líneas ferroviarias, y demás instalaciones con fibra óptica, para caracterizar el estado de las mismas. 

OTDR

Mediante una Unidad de Proceso, una Unidad encargada de inyectar pulsos de luz a la fibra oscura y un selector óptico que permite alternar varias medidas simultáneas, el OTDR es un instrumento necesario para segurar el buen estado de la transmisión. Escogiendo una selección de fibras del cable, para permitir a partir de su estado óptico extrapolar como se encuentran el resto de las fibras, un corte en la fibra o un deterioro en los empalmes alarma el sistema definiendo unos umbrales de percepción. De esta forma, se puede emplear el sistema de supervisión para realizar tanto un procedimiento preventivo como correctivo. 

Los valores límites aproximados que se deben admitir para la aceptación de un cable de fibra óptica instalado serán los siguientes: 

Pérdidas de empalmes: 

o Valor máximo individual: 0,20 dB 

Pérdidas de inserción de conectores ópticos: 

o Valor máximo individual: 0,50 dB 

Pérdidas de retorno (reflectancía) de conectores ópticos:

o Conectores FC/PC mejores de 30 dB

o Conectores SC/APC mejores de 40 dB

Gráfica Análisis Estado de Fibra Óptica

 

Read More

¿Qué es Gestión en Banda y Fuera de Banda? / What is In-Band and Out-Band Management?

La gestión en banda (In-Band Management) se define como aquella que se opera a través de la misma red la cuál se está gestionando. El tráfico de gestión del equipo se encapsula en una subred (vlan), la cuál es accesible desde el sistema de gestión y los puestos de operador. Una de estas modalidades de gestión es el acceso remoto vía Telnet.

La gestión fuera de banda (Out-Band Management) se utiliza cuando se quiere independizar el tráfico de gestión de la red por la que se gestiona. Cuando existe una red paralela, este tráfico de gestión puede transmitirse a través de la misma mediante esta modalidad de fuera de banda. En este caso, se emplea un puerto RJ45 de Management para extraer la gestión y conectarla a la otra red.

También se puede realizar una gestión local en el equipo mediante el acceso por consola ejecutando línea de comandos (CLI). Para ello, existe un puerto de Console RJ-45 o serie. Se trata de una modalidad de gestión fuera de banda.

Puerto de Gestión y Consola RJ-45

Puerto de Consola Serie

Read More